Wielka zamiana

Pracownicy hotelu biorą udział w corocznym, dużym konkursie tanecznym i zostają podzieleni w pary. Także Jessica i Carl są typowani jako para taneczna. Kobieta jednak jest sceptycznie nastawiona do tańca i nie ma na to ochoty. Ale kiedy nowa, atrakcy