W trybach zbrodni

Josefin nie wie, że Palle jest zamieszany w napad i proponuje mu pomoc. Monica i Tom chcą od Jacka pieniędzy. Policja przesłuchuje Toma, który próbuje zrzucić całą winę na Ollego. Monica wyznaje Ollemu, że ten jest ojcem jej synka i namawia go do wspólnej ucieczki. Palle prosi ojca o pomoc, ale ten odmawia. Nina odwiedza swoją matkę.