W trybach zbrodni

Trzymający w napięciu szwedzki serial kryminalny. Główny bohater przerażony budzi się na promie. Sam nie wie, jak tam trafił. Jednak widząc ślady krwi i leżący obok niego pistolet zrozumie, że to nie tylko zły sen...

Olle Hultn to wzorowy mąż i ojciec. Po jednym ze służbowych wyjazdów budzi się niespodziewanie na promie kursującym między Norwegią i Szwecją, nie mając pojęcia, jak tam trafił. Ubranie ma poplamione krwią, a na siedzeniu samochodu obok niego leży torba wypełniona pieniędzmi. Pośród paczek banknotów jest także pistolet. Widząc policję, która przeszukuje kolejne auta na promie, Olle dochodzi do wniosku, że funkcjonariusze poszukują właśnie jego. Dotarłszy do portu, rzuca się do ucieczki. Policja rusza za nim w pościg...