W szklanej klatce

Namiętny romans Sedata i Cany trwa. Robią nieprzyzwoitą sztuczkę Nalan i odsyłają ją z hotelu. Nalan wciąż nie jest świadoma wszystkiego, co się wokół niej dzieje. Ma też problemy z Feride. Odnajduje pudełko, które Feride schowała, aby zachować tajemnicę o matce Nalana. Widzi również list napisany przez Feride i czuje się jeszcze bardziej zdezorientowana. Nie może tego zrozumieć, ale zaczyna podejrzewać, że Feride coś przed nią ukrywa.