W szklanej klatce

Napięcie między Hayrim a jego przeszłością sięga zenitu, co bezpośrednio zagraża bezpieczeństwu i spokojowi Nalan. Zdesperowany Sedat szuka sprzymierzeńców w walce o odzyskanie miłości swojego życia.