Victor Lessard
Wychodzi na jaw działalność sieci Fatima. Dzięki Giacomo i Duvalierowi Victor w końcu dowiaduje się, co ukrywa Fatima i jak Tanguay był zamieszany w tę sprawę. Tymczasem Simon zaginął w akcji.
Wychodzi na jaw działalność sieci Fatima. Dzięki Giacomo i Duvalierowi Victor w końcu dowiaduje się, co ukrywa Fatima i jak Tanguay był zamieszany w tę sprawę. Tymczasem Simon zaginął w akcji.