The Runaway

Nico odnajduje Leę i namawia ją, by pojechała z nim do Belgii, na spotkanie z organizatorem trasy koncertowej. Dziewczyna mu nie ufa, ale ostatecznie godzi się na tę podróż. W Brukseli Nico sprzedaje Leę brutalnemu handlarzowi kobiet, Vladowi.