The First. Misja na Marsa

Laz próbuje zmienić zdanie wpływowego dziennikarza krytycznie nastawionego do programu marsjańskiego. Eiko i Eitan testują rozwiązanie problemów z MAV-em. Incydent z Denise zmusza Toma do ponownego przemyślenia swoich priorytetów.