Tajemnice rodu Valentów

Prawnik rodzinny i przyjaciel Valentów, Benoni, chce pomóc Vladimrowi w jego poszukiwaniach i umawia się na spotkanie z dyrektorem banku Klima. W 1910 roku w noc ucieczki Ljblów, zamordowano też strażnika ich fabryki. Ludzie myślą, że zabił go Ljbl, który poszedł do skarbca po pensje swoich pracowników, ale Vladimr dowiaduje się, że było inaczej.