Tajemnice rodu Valentów

Epidemia grypy zbiera tragiczne żniwo w całej Europie. Zabiła więcej ludzi niż ostatnia wojna. Śmiertelne zagrożenie dotknie też rodzinę Valentów. Krawiec Goldberg zostaje wiernym przyjacielem i sojusznikiem Vladimira w odkrywaniu prawdy.