Syzyfowe prace

sezon 1 odcinek 3

Po świętach Bożego Narodzenia spędzonych w domu, Marcin wraca do Kielc. Omal nie zostaje wyrzucony z gimnazjum za strzelanie ze starego pistoletu. Po ciężkiej chorobie umiera matka Marcina. Mijają lata. Gdy w piątą rocznicę śmierci matki Marcin przyjeżdża o domu, wstrząsa nim widok postarzałego ojca. Wracając po wakacjach do szkoły, Marcin spotyka wiejskiego chłopaka, Jędrka Radka, który jest w drodze do Kielc.