Stłamszeni
Po tym, jak ktoś próbował zastrzelić Carla, Val szuka wsparcia u Mairead. Na jaw wychodzą tajemnice z czasów, kiedy mężczyzna mieszkał w Danii. Calum wdaje się w konflikt z grupą lokalnych chłopaków.
Po tym, jak ktoś próbował zastrzelić Carla, Val szuka wsparcia u Mairead. Na jaw wychodzą tajemnice z czasów, kiedy mężczyzna mieszkał w Danii. Calum wdaje się w konflikt z grupą lokalnych chłopaków.