Scheda

Spadkobiercy pogodzili się z przeszłością i ze sobą nawzajem. Emil wychowuje Melody, gospodarstwo ekologiczne Signe dobrze prosperuje, a ona sama rozwija kolejne pomysły biznesowe.