Remiza. Zawsze w akcji!

Zespół Kuby jest niezwykle podekscytowany. Teledysk stał się hitem w internecie, a oni zyskali grono fanek. Kilka z nich ma zamiar przyjechać do remizy! Młodzi muzycy szykują się na przyjęcie dziewczyn, ale przeżywają niemałe zaskoczenie, gdy odkrywają, kim są ich wielbicielki. Strażacy wezwani do wypadku ratują niezwykle otyłego mężczyznę i z trudem poznają w nim kolegę sprzed lat. Bernard, obwiniając się o śmierć żony, zajadał smutek i poczucie winy. Dzięki rozmowom z nim Robert zaczyna zastanawiać się, czy on sam nie tkwi w przeszłości i czy jednak nie powinien otworzyć się na nowy związek. Ma dla kogo żyć, podobnie jak Bernard, który nie chce i nie potrafi zauważyć, że córka rozpaczliwie go potrzebuje. Czy uda mu się wreszcie wybaczyć sobie i zacząć nowe życie? I co o ewentualnym ożenku ojca sądzi Karolina?