Przełom

Dziczek wyjawia Lindzie poruszające informacje, a niespodziewana wizyta jej siostry prowadzi do rodzinnej konfrontacji. Siostry Węgorze i Verderer podejmują działania, by opóźnić budowę w lesie. Ryan decyduje, co zrobić z niespodziewanym spadk