Powrót do Cranford

Będąc w Manchesterze Edward roztrwonił nie swoje pieniądze, w związku z czym wydany zostaje na niego nakaz aresztowania. Peggy czuje się zobligowana, by towarzyszyć bratu w wyjeździe za granicę. Po tragicznych wydarzeniach, które dotykają społeczność Cranford Matty obawia się, że nieświadomie otworzyła puszkę Pandory. Postanawia zatem zorganizować przyjęcie wigilijne, które ma zjednoczyć mieszkańców miasteczka.