Plebania
Tracz jest zdenerwowany. Nie może odnaleźć Osy. Całą złość skupia na Wali. Tymczasem Osa leczy kaca w ośrodku nad Bystrawą. Przeżywa załamanie nerwowe i nie widzi dalszego sensu życia. Opowiada Jurkowi o swoim przywiązaniu do rodziny Tracza. Jurek na