Plebania

Kuba opowiada proboszczowi o wczorajszej wizycie u Tracza. Proboszcz uważa, że wikary postąpił nieroztropnie. Tracz mógł przecież księdza uwięzić, pobić i nikt nie zorientowałby się, co się stało. Kuba jest jednak szczęśliwy, że udało się dowieźć całą i zdrową Mai do rodziny, która mieszka w Warszawie.
Na poddaszu kamienicy dla powodzian jerzyki mają swoje gniazda. Grupa ekologów nie pozwala przeprowadzić remontu. Julia staje przed poważnym dylematem. Janusz z uwagą podgląda poczynania pani burmistrz…