Plebania

Osa jest załamany. Decyzją sanepidu ośrodek zamknięto. A na zbudowanie stacji uzdatniania wody nie mają z Jurkiem pieniędzy. Jurek szuka pomocy w gminie. Henryk nie może pomóc. Sanepid podlega powiatowi a nie gminie - tłumaczy. Henryk sugeruje, ze w całą sprawę zamieszany jest Tracz. Janusz ma blisko ośrodka nielegalne składowisko odpadów. To ono skaziło ujęcie wody. Osa chce zmusić brata do naprawy ich szkody.