Plebania

Jurek spotyka się w lesie z ochroniarzem, który przekazuje mu namiary na kumpli Krzywego oraz pistolet.  Jurek przyjeżdża do Kacpra, który ukrywa się w ośrodku nad Bystrawą. Kacper uważa, że trzeba od razu postraszyć typów i odzyskać forsę.

W domu Korońska przygotowuje sukienkę córki na bal. Lidka jednak nie chce iść na imprezę.
W szkole wychowawczyni namawia Sylwka, żeby towarzyszył Lidce na balu. Sylwek przychodzi do Korońskich, prosi Lidkę żeby posła z nim na bal.