Plebania

Proboszcz spotyka przed kościołem ministrantów przebranych w stroje i maski z okazji halloween. W rozmowie z Antkiem nie kryje, że jest sceptycznie nastawiony do nowych, nie polskich zwyczajów. Samanta wcześnie rano chce się rozliczyć z Osą i jak najszybciej wyjechać z ośrodka nad Bystrawą. Powiedziała wczoraj Kostkowi całą prawdę o sobie. Kostek wyznaje dziewczynie, że nie będzie potrafił zapomnieć, kim była i nie zbudują razem przyszłości... Czy dziewczyna wróci do zawodu?
 Józek w restauracji przeprowadza dochodzenie, kto zniszczył drzwi i połamał krzesła podczas wczorajszej bójki. Na cmentarzu Osa pomaga Borosiukowej w czyszczeniu nowego nagrobka Romusia. Antek jest pod wrażeniem - uważa, że nagrobek jest podobny do nagrobka papieża. Borosiukowa wzrusza się. Celina relacjonuje Traczowi wczorajszą bójkę w restauracji między Walencikiem i Leszkiem. Podobno poszło o Izę Walencikową, z którą Leszek kiedyś chodził. I to Leszek doniósł do gminy na Walencika, że wyciął drzewa na łące, a potem jako radny orzekł wraz z innymi karę.