Plebania

Proboszcz  z Antkiem zastanawiają się, jak mogą pomóc Irce. Według proboszcza tylko ona sama może sobie pomóc.
Irka ma pretensje do Jurka, że ten pilnuje jej na każdym kroku.  Irka uważa, że nie można dwa
razy wejść do tej samej rzeki. Jurek wpada na pomysł. Chce iść nad Bystrawę.
Blumental opowiada Barbarze o intrydze Beaty. Renata wyjaśnia im, na czym polega przekręt z receptami. Wszystko to robią dla pieniędzy. Konrad jest zaskoczony faktem, że Renata wzięła kolejny dzień wolnego. Beata jest spokojna - przecież jadą na tym samym wózku.
Barbara postanawia porozmawiać z mężem o ośrodku. Komendant musi mieć dowody przekrętu. Barbara deklaruje, że mu je dostarczy.