Pięć gwiazdek

Siostry przygotowują się na przyjęcie nowego managera. Javo zbiera personel hotelu w barze. Opowiada im o nowym menedżerze, którego zna z poprzedniej pracy i z którym łączy go okropna relacja. Proponuje bunt, ale jego koledzy, obawiając się utraty pracy, postanawiają wrócić do hotelu. Pojawia się nowy menedżer Carlos O'Connell i zaczyna wydawać wszystkim rozkazy. Siostry widzą w Carlosie odzwierciedlenie charakteru swojego ojca. Carla go podziwia, Flor uwielbia, Virginia go akceptuje, Lucia go nienawidzi, a Miranda go ignoruje.