Joan i Bowditch rywalizują o stanowisko lekarza. W międzyczasie dziewczyny ze Stanton House kradną samochód Marty