Oktopus

Kulminacja całego sezonu i najbardziej osobiste dochodzenie w karierze kapitana Dítě. Wraca on do mrocznej sprawy zaginięcia młodej dziewczyny sprzed trzydziestu lat, której obiecał kiedyś pomóc Oktopus.