Daniel postanawia wyjechać z rancza, ponieważ Miriam czuje się tam nieswojo. Camila jest nie do pocieszenia.