Niegrzeczna dziewczyna

Powrót Ricarda do Paryża wiąże się z awansem i nową możliwością odwiedzenia Londynu. Dla Arlette życie z panem Richardsonem jest nie do wytrzymania. Wiedząc, że Ricardo jest w pobliżu, nie waha się zwrócić o pomoc w zaplanowaniu ucieczk