Na sygnale

Nowy cały czas jest w szpitalu, a koledzy ze stacji cieszą się z jego powrotu i nie dostrzegają, że chłopak nadal ma poważne problemy. Tymczasem zespół Karoliny zajmuje się transportem seniora, który ma zamieszkać w ośrodku opieki.