Na sygnale

Wiktor ma problem. Przełożeni żądają od niego, by zwolnił ratowników w związku ze skargami o pobicie. Po pracy doktor Banach planuje weekendowy wyjazd z żoną i Czarkiem. Tymczasem na dyżurze ekipa lekarza jedzie na wezwanie do kobiety w średnim wieku z dusznością i bólem w klatce piersiowej. Doktor Reiter musi z kolei uratować mężczyznę z gorączką, ostrym bólem brzucha i biegunką. Okazuje się on nielegalnym imigrantem z Afryki. Na wieść o szpitalu wpada w panikę. Na domiar partnerka chorego, pod wpływem emocji, zaczyna nagle rodzić...