Na przekór losowi

Nino zabiera Useppego do bazy partyzantów, gdzie poznaje Mariulì, swoją dziewczynę. Sytuacja w Pietralata jest napięta: Niemcy są coraz bardziej wrodzy wobec Włochów, uważanych za zdrajców.