Na dobre i na złe

Stan Piotra Korbana nagle się pogarsza i policjant musi przejść kolejną operację. Hania poznaje panią Sylwię, matkę Piotra, która na wieść o jego wypadku przyleciała z Irlandii. Do szpitala trafia Franek były ukochany Glorii, z którym była związana we Włoszech i który podczas rozmowy z lekarką dostaje nagle udaru. Chory wymaga natychmiastowej operacji, którą przeprowadza samodzielnie Tadek, tym razem bez nadzoru Barta. A gdy na salę w trakcie operacji zagląda Tomasz, między lekarzami znów dochodzi do konfliktu. Tymczasem Falkowicz musi pomóc kucharzowi, który poważnie się zranił, bo cierpi na neuropatię czuciową.