Na dobre i na złe

Antek po przeszczepie serca odzyskuje powoli siły i Maks wybudza go w końcu ze śpiączki. Beger zapowiada Indze, że chce oficjalnie zostać jego ojcem i jest gotów walczyć o to w sądzie. Bart wyznaje Kazi, że nie jest w stanie o niej zapomnieć, choć próbował. Kolejnym pacjentem leśnogórskich lekarzy zostaje Mikołaj – student, który został potrącony przez samochód i doznał poważnego urazu kręgosłupa. Rannemu towarzyszy w szpitalu przerażona matka, Barbara. Bart musi przeprowadzić operację, która uratuje chorego przed paraliżem. Tymczasem Dominika, choć Marcin stara się ukochaną uspokoić, cały czas martwi się o zdrowie Emilki.