Na dobre i na złe

Ratownicy przywożą do szpitala Justynę – byłą ukochaną Michała, która spadła ze schodów. W Leśnej Górze kobieta ulega kolejnemu wypadkowi. Tymczasem Jorge zaczyna staż na pediatrii, pod czujnym okiem Trettera. Ich pierwszym pacjentem zostaje Leo, bogaty nastolatek po wypadku na paralotni. Gdy badania wykazują, że ranny ma olbrzymi guz w płucach, jego przypadkiem od razu interesuje się doktor Falkowicz.