Na dobre i na złe

Szpital – przez ugodę ze Starską – ma poważne problemy finansowe. Tretter nie jest w stanie zapłacić dostawcom, brakuje sprzętu i w końcu Wiktoria zamyka blok operacyjny.Tymczasem Lena postanawia zabrać męża do specjalistycznej kliniki w Londynie - i wchodzi w konflikt z Van Graafem, który nie chce podpisać zgody na transport chorego. Falkowicz wciąż interesuje się przypadkiem zagadkowego wyzdrowienia Jarka i próbuje odkryć, jakiej terapii poddał się mężczyzna. A pacjent kontaktuje go z lekarką, dzięki której pokonał raka: Różą Gratz.