Na dobre i na złe

Falkowicz wraca do pracy w Leśnej Górze, a prawie cały personel podpisuje protest przeciwko jego zatrudnieniu. Lekarze nie mogą znaleźć przyczyny bólu stopy pacjenta. Konica dowiaduje się od teściowej, że Marta zakochała się w swoim trenerze i wyjechała z nim do Stanów.