Miłość i medycyna

Bjørn i Marie niedługo wyjadą do Anglii, ale czy Bjørn jest na to gotowy? Tajemnice Niny i Johna są bliskie ujawnienia po tragicznym wydarzeniu.