Miłość i medycyna
Bent wraca do szpitala z rozbitą głową. Nina opatruje jego rane i prosi, żeby przestał pić. Lis opiekuje się 7-letnią Jette. Kiedy okazuje się, że dziewczynka nie chce wracać do sierocińca, Lis prosi Christiana o wstrzymanie wypisu, by mogła znaleźć