Mała doboszka

Tajemniczy Jose zabiera Charlie na porywającą wycieczkę po Grecji, podczas gdy Kurtz kontynuuje swoją skomplikowaną operację. Wreszcie ich losy się przecinają i Charlie zostaje zaangażowana przez Kurtza, by odegrać swoją życiową rolę i zinfiltrować groźną grupę terrorystyczną. Charlie i Becker udają kochanków by uwiarygodnić jej historię. Granica między fikcją, a rzeczywistością zaczyna się zacierać.