Leśniczówka
Kacper tłumaczy, że kłamał na temat swojej mamy, bo był z nią pokłócony. Zuza czuje się fatalnie i żałuje, że zdradziła tajemnicę chłopaka. Zły humor poprawia jej rozmowa z Konradem. Edytka odkrywa, że następnego dnia Ewelina ma urodziny. Chce