Leśniczówka

Beatka pędzi do „Borowika”, ale po drodze łapie gumę. Daniel znów ma do niej pretensje. Podobnie, jak do Poli, która wbrew jego poleceniom zwalnia robotników robiących remont na długą przerwę… Tomek przeprasza Jacka za swoje zachowanie i proponuje, że chętnie pojedzie w odwiedziny do mamy Mondrasiuka.