Leśniczówka

Janusz przyrządza pyszne śniadanie dla siebie i Lidii i stwierdza, że obiad będzie jeszcze lepszy. Gdy nieco później ojciec schodzi do salonu, Janusz oświadcza mu, że wolałby, by opuścił dom na całe popołudnie. Bogdan jest przekonany, że syn chce się oświadczyć. Tymczasem Janusz na zupełnie inne plany. Kiedy Lidia zjawia się w domu zastaje odświętnie nakryty stół. Karcz zaprasza, by usiadła, a potem oświadcza, że zaczną od deseru. Kilka sekund później Łysy wprowadza pobitego Huberta. Banach jest przerażona, a Karcz wyjaśnia, że zna jej wszystkie machinacje. Nagle żąda, by wsiadła z nim do samochodu.