Leśniczówka

Konrad serwuje Kasi kawę do łóżka i oświadcza, że ostatni weekend przed powrotem Zuzi jednak spędzą poza domem. Kilkanaście minut później Lesiński jest już w lesie – rozwiesza na drzewach plakaty z informacją o nagrodzie za pomoc w ujęciu kłusowników. Podobne ogłoszenie wiesza Beatka w innej części lasu. W tym samym czasie Wojtek próbuje skontaktować się z Olgą. Ponieważ mu się to nie udaje, prosi Kasię, która właśnie pojawiła się w ośrodku, by zajęła się dzieciakami, a sam postanawia odwiedzić Jasińska.