Leśniczówka

Artur i Edyta spędzają noc w domu Krawczyka. Rano prawnik sugeruje kobiecie, że zasłużyła na coś lepszego niż małżeństwo z Marcinem. Gdy Edyta i Artur oddają się miłosnym igraszkom, Marcin ma poważny wypadek. Smiersz napada na Bogdana i próbuje dowiedzieć się od mężczyzny, gdzie jest skarb. W domu Ruszczyców Katarzyna z córkami szykują dla Maryny przyjęcie imieninowe. Zaczynają schodzić się goście, a solenizantki nadal nie ma. Katarzyna uświadamia sobie, że od zniknięcia kobiety minęło już parę godzin.