Korona królów

Na Wawelu pojawia się goniec zapowiadający powrót wojsk po wojnie na Rusi. Rycerze witają się ze swoimi rodzinami. Kazimierz nadaje nagrody za zasługi w wojnie. Król nagradza wszystkich, poza Maćkiem Borkowicem, który zostaje pub