Komisariat
W stodole należącej do sołtysa podwarszawskiej wsi, 58-letni mężczyzna doznaje poważnego uszkodzenia ciała, na skutek nadziania się na widły, znajdujące się w pomieszczeniu gospodarczym. Przebywający w śpiączce farmakologicznej mężczyzna nie może pomóc policjantom w odtworzeniu tragicznego zdarzenia. Okazuje się, że poszkodowany od jakiegoś czasu był w poważnym konflikcie z sołtysem.