Klan

Feliks wraz z niemieckim kontrahentem odwiedza Elmed. Niemiec chce zobaczyć, jak wygląda lecznica, której udziały ma zamiar nabyć. Przypadkowo spotykają Pawła. Feliks prosi go, żeby oprowadził gościa po firmie. Paweł jednak odmawia.



Agata odwiedza Monikę i opowiada jej o swoich problemach związanych z obecnym mężem. Wygląda na to, że ich związek się rozpada, a w towarzystwie Hansa czuje się naprawdę dobrze.
Dzieci Michała chorują na ospę. Ojciec Zyty proponuje Elżbiecie naukę pływania. Twierdzi, że ma rewelacyjną metodę, dzięki której nawet najbardziej oporni nowicjusze szybko zaczynają pływać.