Genialna przyjaciółka

Po śmierci Achille’go Carracci władzę w dzielnicy przejmuje rodzina Sollara, właściciele dobrze prosperującej cukierni. Elena dojrzewa, zmienia się jej ciało. Bardzo ciężko pracuje w szkole, musi się dużo uczyć. Brakuje jej Lili, z którą widuje się teraz bardzo rzadko. Lila pracuje w warsztacie szewskim ojca, a w wolnych chwilach pożera książki z biblioteki. Elena kończy rok szkolny z doskonałym wynikiem, ale to Lila dostaje w bibliotece nagrodę dla najbardziej aktywnej czytelniczki.