Echo serca

W areszcie, w którym przebywa Małgośka, dochodzi do strzelaniny. Pola sprawia kłopoty w szkole. Nie radzi sobie z trudną sytuacją i źle znosi rozłąkę z matką. Do tego w Dubaju trwa operacja Magdy.