Dzikie pszczoły

W Diafani trwa pokojowy wiec, ale zarówno Ntounias, jak i Akylas są zdeterminowani, by go rozbić. Wioska zamienia się w pole bitwy.
Tolias staje w obliczu nieoczekiwanych wydarzeń.
Do wioski przybywają Doukas i Mirsini, a wyrok śmierci zmieni wszystko.