Dzikie pszczoły

Mieszkańcy Diafani są zszokowani wiadomością o aresztowaniu Lambrosa, Prokopisa i Babisa. Przybycie rodziny Megaritis do wioski wywołuje nowe niepokoje. Mirsini podejmuje ostateczny wysiłek, by wpłynąć na zmianę postawy swoich dzieci. Drosso otrzymuje nieoczekiwaną propozycję od Lefterisa i jego firmy. Assimina zostaje zmuszona do porzucenia pracy. Powrót Violety wywołuje w wiosce nutkę radości. Lambros, Prokopis i Babis mierzą się z nową, przerażającą rzeczywistością.